Cheektowaga sued for causing death of senior citizen allegedly arising from failure of Cheektowaga Senior Services to properly train van driver